Sous-titres apportés par l'équipe Candle in the Tomb@viki
Candle in the Tomb
Épisode 5
Vieux Hu ! La porte est ouverte !
Dépêchez-vous, courez !
Vieux Hu !
Tue-le !
Partons !
Dépêchez-vous !
Dépêche-toi de remonter, Ying Zi !
Plus vite, Frère Hu !
Vieux Hu, donne-moi ta main !
Dépêche-toi,
Est-il mort brûlé ?
Oui, mort carbonisé.
Je pensais que, de toute ma vie, je ne serais pas capable de te voir te marier.
Idiot, ne peux-tu pas penser à des choses positives pour moi ?
Attends voir, je vais me marier avec une femme d'un autre pays, juste pour te montrer.
Tu tiendras parole ?
Je tiendrai parole.
Frère Bouboule,
J'ai vraiment envie de raconter au vieux secrétaire de branche comment tu es en train de pleurnicher !
Hé, ne lui dis pas ! Si tu lui racontes, c'est comme si tout le village savait déjà !
Si, Ying Zi.
C'est ça, quand on reviendra, raconte au vieux secrétaire de branche.
Oui ! Le village entier doit savoir !
Regardez-moi ce manque de maturité !
C'est grâce à la bénédiction que vous deux nous avez prodigués que nous nous en sommes sortis vivants.
C'est vous deux qui nous avez protégés.
J’espère que vous reposiez en paix tous deux et que vous trouviez un endroit où vous soyez heureux.
Tout ça est un destin prédéterminé,
c'est tout ce que nous pouvons faire pour vous,
Être insatiablement avare (avide et jamais satisfait) n'est pas une qualité pour un bon enfant.
Vous deux, enfants de l'ancien temps,
Non, non, ça sonne mal, laisse-moi reformuler, d'accord ?
Petits ancêtres,
c'est vraiment dommage que vous n'ayez pas pu vivre dans notre nouvelle société cultivée,
démocratique et pleine de lumière.
C'est dommage que vous n’ayez pas pu expérimenter une société remplie d'amour.
Mais, ne soyez pas trop tristes.
Ce qui vous est destiné finira par arriver, ce qui ne l'est pas doit être oublié.
Ne vous souciez de rien, tout ça est prédéterminé par le destin.
Après qu'une personne décède, cette personne doit être enterrée pour trouver la paix, mais les possibilités ici sont limitées.
Nous n'avons pas de cercueil afin que vous soyez enterrés en paix, ni d'encens à offrir en offrande pour vous.
N'avons-nous pas des cigarettes ?
Les petits ancêtres ne fument pas.
Je vais utiliser les cigarettes en offrande pour eux.
Qu'est-ce que ça fait là ?
Idiot, tu fais semblant ? Continue donc.
Quand l'as tu repris ? Était-ce quand je combattais le monstre aux cheveux rouges ?
- Quand j'ai failli perdre la vie, tu as quand même pris la peine d'y retourner et de récupérer cette chose ? - Non ! Je n'ai pas fait ça !
Il ne l'a pas fait, je peux l'attester ! Nous étions ensemble tout le temps.
C'est vraiment trop bizarre.
C'est pas vrai ! Ils avaient été remis en place.
Qu'est-ce qui se passe ?
Comme un gage de gratitude, probablement.
Tous les deux, vous avez risqué votre vie afin de les sortir de là.
C'est surement ça.
C'est ce qu'on appelle " la vertu a sa récompense, le mal a sa rétribution"
C'est probablement ce qui a été dit, non ?
La tombe que nous avons construite est un peu trop simple, ne penses-tu pas ? Ces deux petits ancêtres ont été si gentils avec nous.
On doit la faire plus sophistiquée !
C'est vrai, rendons la plus belle.
Tiens, par là,
Il y en a plus de ce côté.
Là.
Bien.
Merci, petits ancêtres,
merci de nous avoir sauvés,
vous deux, reposez en paix en ces lieux.
- Allons-y. - Allons-y.
Il est vrai que les pauvres ne peuvent pas attendre jusqu'au matin.
Regarde-toi, tu l'as observé plus d'une centaine de fois.
N'as-tu pas peur qu'il disparaisse à force de le regarder ? Allez, donne-le-moi.
Pourquoi devrais-je te le donner ? Je vais m'assurer de le garder en sécurité.
Ying Zi.
Nous devons encore nous occuper de quelque chose. Quand nous y arriverons, nous nous dirigerons directement en ville.
Quoi, vous ne revenez pas au village ?
Nous n'y retournerons pas. Nous devons nous occuper de quelque chose d'important.
Ça n'ira pas, le vieux secrétaire de branche m'a dit de m'assurer de vous ramener tous les deux.
Sans quoi, ma mission n'est pas complète.
Ying Zi, ton père ne t'a pas dit d'être flexible quand tu fais les choses ? De ne pas être trop ferme !
Frère Bouboule !
Ying Zi, si tu devais revenir au bastion japonais, te souviendrais-tu du chemin ?
Ce n'est pas un problème, je suis une bonne chasseuse.
Tu l'as vu aussi. Il y a des ressources en abondances là-bas.
Il y a même un générateur électrique et d'autres trucs, les gens du village pourraient les utiliser.
N'avons-nous pas tout carbonisé ?
Nous avons brûlé uniquement le tombeau principal.
L'entrepôt dans la forteresse possède une isolation. Ce n'est pas un gros problème.
Quand reviendrez-vous ?
Après nous être occupés de notre affaire, nous le ferons.
Vraiment ?
Bien sûr ! Nous devons encore ramener nos villageois pour acquérir la richesse ensemble !
N'oubliez pas ! Je vous dois encore un bon repas.
D'accord ! Garde-le-nous bien au chaud pour quand nous reviendrons !
- Savez-vous si le prix peut être baissé ? - D'accord.
Il pense que ce prix est toujours un peu élevé. Il veut sincèrement l'acheter. Donnez-lui un meilleur prix, d'accord ?
Personne n'agit comme vous. Comment pouvez-vus défendre les étrangers ?
Dites-lui que mon prix est assurément justifié.
Il a dit que le prix ne peut pas être abaissé.
Je pense qu'il peut faire mieux.
Il dit que...
Attendez un instant s'il vous plaît.
Peut-être que je peux accepter cela.
J'arrive, j'arrive !
Maître Hu, Maître Bouboule !
- Hé. - Venez vous asseoir. Je dois finir cet arrangement.
Vous voyez ? J'ai d'autres clients là-bas.
Que pensez-vous de repartir et de réfléchir ?
Si vous vous décidez, revenez. Je ne manque pas de clients en ce moment.
Il a un autre acheteur.
D'accord.
- D'accord ? - D'accord.
D'accord !
- Vieil ami ! - Oui.
Là, là.
À manipuler avec précautions, d'accord ?
De rien.
- Là, là. Au revoir. - Au revoir.
Au revoir !
Je n'ai pas ouvert la boutique durant trois jours. Mais une fois ouverte, j'ai assez d'argent pour subvenir à moi-même durant trois ans.
Ces étrangers traitent certains faux vases comme des trésors.
Vous deux, asseyez-vous là-bas.
Durant l'année de crise impliquant l'intervention militaire de l’Alliance des huit nations dans le nord de la Chine,
ils ont pris une flopée de belles choses.
Aujourd'hui, j'ai aidé les cieux à prendre leur revanche.
Bien sûr ! Dans l'ancien temps, Huo Yuanjia a vaincu les lutteurs russes.
De nos jours, nous avons le Maître d'Or, prenant aux étrangers leurs gains mal acquis et rendont notre pays fier.
Ça suffit ! Cessez d'essayer de me flatter.
Vous êtes tous deux de vrais héros. Je l'admets !
Laissez-moi vous montrer quelque chose.
Regardez.
Tout le monde en Chine sait à ce sujet.
" Le bastion de l'armée Kwantung a été découvert dans la montagne Niuxin "
Le vieux secrétaire de branche est intelligent. Il l'a immédiatement signalé au pays.
Vous deux, est-ce que vous avez rapporté des biens ?
Sortez-les et montrez-moi !
Nous avons rapporté deux jades.
Jetez un œil.
­
Je comprends vos tempéraments, alors je ne tournerai pas autour du pot.
Ces deux jades sont dans un état moyen.
Heureusement, il s'agit d'une paire, donc ils valent de l'argent.
Vous avez dû les trouver dans un tombeau d'un général de la dynastie Jin, non ?
Pourquoi est-ce que je dis cela ?
Dans l'ancien temps, les papillons de nuit étaient les symboles des guerriers.
Les papillons de nuit volent à travers le feu, chargeant courageusement au travers. Ils savent clairement qu'ils seront tués, mais ils continuent.
Le peuple dans l'ancien temps estimaient extrêmement la conduite des papillons de nuit.
Ils transformaient les papillons de nuit en accessoires et en récompenses pour les personnes qui ont accompli des services méritoires.
C'était un immense honneur !
Maître d'Or, nous ne comprenons pas ce que vous dites. Je veux juste savoir
comment ils valent.
Ne soyez pas anxieux.
Laissez-moi estimer un prix pour ces pièces.
Selon les prix du marché actuel, entre 30 000 ¥ et 40 000 ¥.
Bien sûr, si on les vend à l'étranger, c'est plus. Il s’agit de l'estimation pour le marché chinois.
Si vous trouvez un bon acheteur, les gains pourraient encore monter,
mais le prix exact est difficile à dire. Cela dépend des circonstances (au moment de la vente).
Le prix des antiquités est vraiment changeant, vous le savez.
Ce n'est pas comme le sucre blanc et les briquettes qui ont un prix fixé.
Si vous rencontrez quelqu'un qui le veut absolument, vous pouvez augmenter le prix.
Autrement, peu importe combien votre objet est remarquable, si personne ne veut l'acheter, cela ne vaut pas un kopeck !
Nous voudrions le vendre rapidement.
Aidez-nous à trouver un acheteur le plus vite possible.
Écoutez. Si vous me faites confiance,
je vais garder cette paire de jades et vous donner 40 000 ¥.
Laissez-moi ceci pour le moment. S'il y a un acheteur qui convient, je le vendrai et garderai les gains pour moi.
Si je ne peux pas les vendre, je les laisserai ici. Ce n'est pas une perte pour moi.
C'est d'accord ?
- Vieux Hu ? - D'accord.
J'aime les gens simples comme vous !
Notre précédent conflit était de ma faute.
À partir de maintenant, nous sommes frères.
À l'avenir, si vous trouvez quelque chose de bien, apportez-le-moi en premier.
Je vous aiderai à trouver un acheteur. Je ne prendrai certainement pas avantage sur vous.
- Comment est-ce ? - Bien sûr !
Je vous le dis, Maître Or, une main d'œuvre comme la nôtre
est unique dans ce monde.
Bouboule.
Chaque professionnel a ses maîtres. Vous êtes certainement plus expérimenté que nous dans ce domaine,
- mais vous ne pouvez pas nous duper. - C'est vrai.
Maître Or, vous devez nous dire
ce qui est a le plus de valeur sur le marché actuel.
La porcelaine !
De quelle façon nous appellent les étrangers ? Chine, ce qui signifie porcelaine !
La porcelaine sera toujours le plus populaire.
À l'instant, cet étranger a payé 13 500¥
pour deux faux vase de la dynastie Ming et Qing. Il en était si content.
- Combien ? - 13 500¥.
Je vous le dis, même notre plus récent artisanat ne peut être comparé
à la porcelaine créée durant la plus grande période de nos ancêtres.
Maître d'Or,
les pots de cette taille de la dynastie Song. Combien valent-ils ?
Seulement une dizaine de milliers de yuan.
Alors pour les plus gros ?
- Plus gros comment ? - Aussi gros.
Je n'en ai jamais vu d'aussi gros. Ils sont inestimables.
Vieux Hu !
Dans le but de briser cette chose, j'ai cassé tant d'argent !
Bouboule, ce n'était pas de la porcelaine. C'était de l'argile.
De l'argile ? Combien valent ceux en argile ?
Ceux en argile ne valent pas grand-chose.
C'est un peu mieux.
Alors, Maître Or, laissez-moi vous demander quelque chose. Combien valent les masques sur un gros zonzgi ?
Oui ? Laissez-moi voir !
Tout est noir. Nous ne l'avons pas pris.
C'est de l'or ! Ceux avec de la rouille noire sont les métaux les plus précieux.
Quoi ?
Ces choses ont de la valeur ! Comment avez-vous pu les laisser ?
Bouboule. Bouboule !
Pourquoi piétines-tu ? Je pense qu'ils étaient en cuivre.
Ceux en cuivre ont aussi de la valeur !
Mon frère,
quand j'organiserai ma réserve la prochaine fois, pouvez-vous venir avec moi ?
Vous devez savoir ce qu'il y a là-bas.
Vous pouvez obtenir environs dix mille yuans pour les choses de valeurs.
Il ne s'agit pas d'autant d'argent.
C'est comme ce que vous avez dit, en sortant avec vous lors d'un voyage, nous pourrons apprendre quelque chose.
Vous pouvez penser à nous emmener avec vous la prochaine fois.
Hé, il y a quelque chose qui vous convient vraiment à tout les deux.
Quoi donc ?
Récemment, dans notre pays, ils organisent une équipe archéologique
à Xinjiang. Le chef d'équipe est le professeur Chen.
Il est en bons termes avec mon père. Ils se rencontrent souvent pour parler d'artefacts.
Ce vieil homme a demandé de nombreuses fois
à aller à Xinjiang sur une expédition afin de découvrir et de protéger des artefacts.
Vous savez que notre pays est pauvre.
Maintenant il y a un américain qui
veut financer cette expédition.
Ils sont en manque de quelqu'un qui connaisse la géomancie pour localiser les tombeaux afin de guider l'équipe.
Je lui ai parlé de votre situation et de vos antécédents.
Ils sont très intéressés.
Mais êtes-vous intéressés tous les deux ?
Cette opportunité semble bonne
et étant avec une équipe archéologique, nous apprendrons surement beaucoup.
Mais il y a une chose que je comprends vraiment pas.
Pourquoi un américain voudrait financer une expédition archéologique chinoise ? Pourrait-il y avoir quelque chose de louche là-dedans ?
C'est vrai. Les américains ne vivent pas Lei Feng. Si cela ne leur rapporte rien, ils n'investiraient pas. ( Lei Feng se réfère à un mode d'altruisme et de dévouement )
C'est comme ça.
Cet investisseur est un sino-américain.
Une femme. Son père est un magnat de Wall Street. Un de ceux qui sont vraiment riches.
Le père et la fille aiment l'archéologie et partent beaucoup en expéditions.
Il y a quelques années, le père est allé à Xinjiang avec une autre équipe de Chine.
Il est très intéressé par la culture Jingjue des régions occidentales.
Mais il n'est jamais revenu de cette expédition.
Personne n'est revenu. Les troupes militaires locales sont allées à leur recherche.
Mais il n'ont pu rien trouver. Alors cette femme
a hérité d'un énorme héritage.
Je suppose qu'elle n'a pas renoncé à le trouver alors elle finance cette expédition,
pour mettre tous les efforts afin de chercher des nouvelles de son père.
Elle est une chinoise avec des pensées traditionnelles, avec le comportement que "une feuille tombant retourne aux racines"( Toutes choses reviennent à leurs sources )
Ce n'est pas juste de mourir dans le désert et d'être brûlé tous les jours.
C'est une raison valable.
L’essentiel c'est qu'elle paye bien. Le salaire est attractif.
Et en dollars américains.
En dollars américains ?
Vieux Hu.
Laissez-moi vous donner l'argent.
Des dollars américains.
40 000‎¥. Comptez.
Je vais vous écrire l'adresse du professeur.
Mentionnez juste mon nom quand vous le verrez.
- Deux assiettes d'agneaux supplémentaires. - D'accord, deux assiettes d'agneaux supplémentaires.
Ça suffit. Peux-tu finir tout cette nourriture ?
Pourquoi as-tu peur ? Nous avons de l'argent maintenant !
Dans le futur, nous pouvons sortir manger souvent !
Votre agneau.
Oh, oui. C'est bon.
Bon appétit.
Du calme, du calme.
Regarde la façon dont tu manges, personne ne se bat avec toi.
Le gibier que nous avons mangé dans la montagne est gâché.
Peux-tu vraiment être rassasié de viande ? De plus,
du gibier est du gibier, alors que de l'agneau est de l'agneau. Comment peuvent-ils être pareils ?
Là, santé !
Bouboule,
- j'ai réfléchi. - À quoi ?
- Je veux le partager. - C'est à nous deux. Le partager n'est pas utile.
Si c'était juste nous deux, je n'aurais même pas besoin de dire ça.
Je pense, en premier il y a ta part,
ensuite, Ying Zi a mis sa vie en danger, et nous a beaucoup aidés.
Nous devons lui en donner.
Oui. Ying Zi s'est beaucoup investi, nous devons lui en donner.
Ensuite, il y a le vieux secrétaire de branche.
Nous devons lui en donner, le laisser le partager avec les villageois.
Nous avons dit avant que nous allions apporter la prospérité au villageois,
nous ne pouvons pas dire et ne rien faire.
Même si ce n'est pas assez pour construire une route,
c'est au moins suffisant pour leur apporter un peu d’électricité.
Le montant n'est pas un problème, c'est nos pensées qui comptent.
C'est vrai, nous devons apporter quelque chose de bien aux villageois,
quand nous étions petits et assez immatures, nous leur avons apporté certains ennuis.
Ils nous ont traités vraiment comme leurs propres enfants,
ils étaient inquiets que puisque nous sommes venus de la ville, nous ne serions pas habitués à la nourriture du village, et ont économisé le meilleur pour nous.
Maintenant que nous y pensons, c'était vraiment super de leur part.
Ensuite, il y a ma part.
Je veux l'envoyer aux familles des mes camarades d'armes.
Mes parents sont soutenus et assurés par le pays.
Je suis seul et je mange bien, ça signifie que ma famille est à l'aise.
Mais mes frères d'armes qui sont morts,
leurs parents sont âgés,
ils ont besoin d'argent pour aller chez le médecin et payer les frais de scolarité des frères et sœurs.
Même si le pays offre certaines aides, avec autant de familles,
c'est vraiment difficile.
Alors je dois les aider.
Vieux Hu,
Je ne veux pas ma part non plus. Nous pouvons juste garder assez d'argent pour survivre.
Nous pouvons envoyer tout le reste de l'argent aux familles de tes frères d'armes.
Dans ma vie, mon plus grand souhait est d'entrer sur le champ de bataille et de me battre,
mais mon père est mort tôt, et je n'en ai pas eu la chance.
Vieux Hu, tu doit m'aider à réaliser mon rêve
comme mon tribut pour eux.
Bouboule,
tu veux entendre la vérité ?
Dis-le.
Tu as progressé très vite.
Idiot !
Je vais te porter un toast.
Je vais te porter un toast !
Dans le futur, nous aurons beaucoup d'opportunités de gagner de l'argent.
C'est vrai. Maintenant, nous allons gagner l'argent de ces américains.
Oui !
Est-ce l'endroit ?
Grande Dent en Or l'a écrit ici, numéro 17.
Regarde, c'est cet endroit.
Pourquoi n'y a-t-il même pas d'enseigne ?
Les plus grandes choses sont souvent cachées.
Ne sont-elles pas trop bien cachées ?
Ils devraient au moins avoir une enseigne pour le comité du voisinage.
Bouboule, je dois te rappeler
de ne pas mentionner notre voyage dans le tombeau.
Ne t'inquiète pas.
Qui cherchez-vous ?
- Le professeur Chen est ici ? - Il est à l'intérieur.
D'accord.
Nous avons étudié beaucoup de connaissance archéologique.
Nous avons lu des dizaines de livres sur l'archéologie.
Oui, nous apprécions hautement cette expédition.
Regardez, ce sont de courts articles que nous avons publiés auparavant.
Jetez un œil. Nous avons aussi ceci.
Il y en a aussi certains que nous n'avons pas apporté cette fois.
Tu vois ça ? Cette femme devrait être l'investisseur de notre opération.
L'excuse est assez chaude.
Elle est aussi assez jeune.
Votre niveau de compétences à vous deux ne correspond pas à notre demande, alors ne perdons pas plus de temps.
Non, mais vous voyez, nous nous sommes préparés très longtemps pour ça.
- Oui, je comprends, mais vous ne correspondez vraiment pas à nos attentes. Je ne vous raccompagne pas. - Nous pouvons tout faire.
D'accord. Partons.
Bonjour, camarade. Nous sommes...
Je sais déjà pourquoi vous êtes ici tous les deux.
Je suppose que vous connaissez déjà les normes de notre équipe archéologique, non ?
Cette fois, nous faisons une exception spéciale.
Avez-vous survécu dans le désert, ou connaissez-vous l'archéologie ? C'est très important.
Si vous n'avez aucune connaissance dans ce domaine, nous ne vous accepterons pas.
Pouvons-nous nous asseoir pour parler ?
Si vous n'avez pas de connaissances dans ce domaine,
il est inutile de s'asseoir, non ?
Comment pouvez-vous parler de cette façon ? Je...
Êtes-vous les camarades Hu et Wang ?
Oui, c'est nous. Vous êtes...
Mon nom est Chen. Chen Jiuren.
- Bonjour. - Bonjour.
- Je suis Wang Kaixuan. Bonjour. - Bonjour.
Voici le professeur Hao Aiguo, l'expert en archéologie.
Aiguo, laissez les invités s'asseoir.
Oui, professeur. Veuillez vous asseoir.
- Je vous en prie. - J'ai dit que nous devions nous asseoir, non ?
Par ici je vous prie.
Je pense que le camarade Or vous a déjà parlé de la situation, non ?
- Camarade Or ? - Grande Dent en Or.
Oui, oui, oui.
Il m'a aussi brièvement décrit votre situation.
J'étais très impressionné. Vous étiez un commandant au sein de l'armée populaire de libération,
et vous avez eu l'expérience du champ de bataille.
Aussi, vous avez traversé les déserts, avez été dans les glaciers, ce n'est pas facile.
Pour être le chef de rats de bibliothèque comme nous, c'est l'expérience que nous cherchons le plus.
Je suis flatté. Mais oui, j'ai en effet traversé deux fois le désert avec l'armée lors de manœuvres militaires.
Cependant, cette fois, nous faisons une exception pour trouver un chef,
et avons une autre demande spéciale.
C'est ce que vous devez comprendre est le Tian Xing Feng Shui Shu. [ Méthode céleste des techniques de Feng Shui ]
Tian Xing Feng Shui ?
Oui, je ne sais si vous deux le comprenez ?
Vieux Hu, dis-leur ce que tu sais.
Professeur Chen, le Tian Xing Feng Shui dont vous parlez, est aussi connu comme
Tianqiong Qing Nang Shu. [ La voûte céleste des techniques de la pratique médicale chinoise ]
Il s'agit du volume concernant les mots célestes, du livre Technique secrète des six mots du Yin et Yang Feng Shu.
C'est aussi le volume le plus obscur et difficile à comprendre.
Je sais seulement certaines choses.
Puisque c'est le cas, nous ne vous retiendrons pas plus longtemps.
L'aîné n'a pas encore parlé. Pourquoi êtes-vous si anxieux ?
Pourquoi je n'aime pas l'entendre parler ?
Aiguo, assis.
Camarade Wang, le professeur Hao ne s'oppose pas exprès à vous.
C'est parce que durant c'est derniers jours, il y a eu beaucoup de personnes, comme les deux précédentes, qui sont venues ici dans l'espoir de gagner.
Il est juste angoissé et en colère. Camarade Hu,
veuillez continuer.
D'accord, alors je vais vous faire part du peu d'informations dont je dispose.
Le Feng Shui
est reconnu comme le sommet de l'art en terme de géoscience.
Le Feng Shui de notre terre peut être résumé comme l'endroit où se cache le vent et qui convient à l'eau.
Les générations suivantes ont peu à peu étendu cette définition pour y inclure l'art de la géomancie.
En termes simples, c'est l'étude de la relation entre les humains, le paradis et la terre.
Aujourd'hui, parlons juste d'une seule branche : Tian Xing Feng Shui. [ Feng Shui des motifs célestes. ]
D'accord.
Les anciens empereurs et les nobles accordaient beaucoup d'importance à ce qui arriverait après leur mort
Ils pensent que leur traitement durant leur vivant devrait être préservé dans l'au-delà.
Ils pensent même que le bien-être du pays est relié à la vie de l'empereur,
donc, les tombes devaient être construite dans des endroits ayant un bon Feng Shui.
L' emplacement de la tombe que l'empereur Yongzheng a choisi avant sa mort,
était défini comme l'endroit ou se rassemble le paradis et la terre, le point de convergence du Yin et du Yang.
avec des niveaux variables de terre et d'eau, un endroit d'une beauté certaine.
Cet endroit régulait le flux du Qi.
L'empereur Yongzheng, après inspection, a approuvé cet emplacement.
Il contenait de l'eau et des montagnes et était bien structuré.
Il l'a appelé le pays de la perfection.
Il était dans le vrai, mais il n'avait qu'à moitié raison,
car le point de convergence entre les humains et le paradis que les gens de l'ancien temps recherchaient
avait besoin de plus que des montagnes et des rivières.
Il y avait aussi besoin du soleil, de la lune et des étoiles.
Depuis les temps anciens, les gens ont étudié le ciel.
Ils ont étudié les changements des étoiles pour prédire l'avenir.
En cherchant dans une zone avec le bon Feng Shui,
ils ont souvent utilisé l'essence de l'astronomie.
La distance entre la terre et le ciel est de 84 000 miles chinois,
et la distance entre un humain et son cœur est de 8,4 cm chinois.
Le corps humain contient les éléments du bois, du feu, du métal et de l'eau, le ciel contient 5 étoiles y correspondant
parmi les 24 correspondant à la géographie de la terre.
Le ciel contient la beauté et le mal, la terre contient la cruauté et la bonne fortune.
Une terre de perfection est sûre de correspondre avec les objets célestes,
et l'étude en utilisant le mouvement nébuleux pour déterminer les lieux de repos
est la forme la plus difficile de l'art dans le Feng Shui à saisir.
Il y a 24 constellations dans le ciel, il y a 24 heures dans une journée,
et il y a 24 termes solaires chinois dans une année.
Donc, il y a 24 boussoles dans le Feng Shui.
Si quelqu'un peut regarder l'arrangement des étoiles
et aussi utiliser la boussole du Feng Shui, nous pouvons trouver l'endroit qu'il nous faut.
Mais dans Tian Xing Feng Shui ( Motifs céleste Feng Shui )
il y a beaucoup de sectes et chacune possède sa propre règle.
Il n'y a pas de manque de contradiction à l'intérieur.
Camarade Hu, vous avez tout à fait raison.
Mille ans ont passé dans le désert de Xinjiang.
Les précédentes villes fertiles sont devenue des mers et du sable.
Par exemple, la rivière Kongque s'est asséchée et est difficile à trouver,
sans mentionner ces reliques et tombeaux dans le désert.
Camarade Hu,
puisque l'ancien peuple a basé son lieu de repos sur les montagnes, les rivières, la lune et les étoiles,
si nous voulons trouver ces tombeaux oubliés sur la route de la soie,
s'appuyer sur les techniques de Tian Xing Feng Shui
est l'approche la plus concise et efficace. Non ?
Sous-titres apportés par l'équipe Candle in the Tomb@viki
♫ Aller de l'avant et passer à travers une brèche ♫
♫ Je veux le voir plus clairement ♫
♫ Mon courage et ma sensibilité fragile sont ensemble ♫
♫ Certains secrets se cachent au fond de mon cœur ♫
♫ Je ne l'ai jamais dit à personne ♫
♫ Le destin fait signe, mais peu importe le résultat ♫
♫ À causes des changements capricieux, je suis piégé dans l'instant ♫
♫ Une rivière inconnue s'écoule, mais le courant de celle-ci descend ♫
♫ Plus grands sont tes désirs, plus élevé est le prix que tu dois payer ♫
♫ Mon estomac est rempli de mots, mais je ferme ma bouche ♫
♫ Le destin a une fois donné des promesses mais il peut aussi reprendre ses paroles ♫
♫ Un côté offre des mots affectueux, pendant que l'autre offre des mensonges ♫
♫ Tu es censé grimper au ciel, mais tu voles vers l'enfer ♫
♫ Tu as reçu un visage jeune, mais il s'est transformé sous des cheveux gris en une nuit ♫
♫ Vogue en aval avec le courant ♫